Jak vznikají stránky firem

Pro Česko načítáme otevřená data Registru ekonomických subjektů (RES), který vede Český statistický úřad a zveřejňuje dvakrát měsíčně. Zobrazujeme jen aktivní právnické osoby a další subjekty se sídlem v Česku; fyzické osoby – podnikatele (živnostníky, samostatně hospodařící rolníky a další) – ani zahraniční fyzické osoby vůbec nepřebíráme. Obory, sídla a ukazatele na našich stránkách jsou údaje upravené a odvozené, nikoli oficiální statistiky ČSÚ.

Pro Spojené království načítáme Free Company Data Product úřadu Companies House, měsíční snímek všech aktivních firem v rejstříku. Názvy jsou z velkých písmen převedeny na běžný zápis; oficiální podoba je uvedena v údajích z rejstříku. Pole, která mohou obsahovat jména osob, neukládáme.

Pro Norsko načítáme denní úplný výpis registru Enhetsregisteret, který zveřejňuje Brønnøysundregistrene. U jednoosobových podniků ukazujeme jen obchodní jméno a obec – bez ulice, e-mailu a telefonu.

Pro Švédsko načítáme týdenní datové sady s vysokou hodnotou od Bolagsverket a Statistics Sweden; zobrazujeme jen právnické osoby s organizačním číslem – podnikatele identifikované rodným číslem vynecháváme úplně.

Pro Finsko načítáme denní soubor otevřených dat úřadu PRH, který zahrnuje všechny firmy v obchodním rejstříku; neobsahuje soukromé podnikatele, e-maily ani telefony.

Pro Estonsko načítáme denní otevřená data elektronického obchodního rejstříku (RIK). Podnikatele – fyzické osoby (FIE) vynecháváme; z kontaktů ukazujeme jen web.

Pro Lotyšsko načítáme denní otevřená data Rejstříku podniků. Individuální obchodníky, rolnické a rybářské hospodářství a rodinné podniky vázané na jednu osobu vynecháváme. Hlavní činnost a průměrný počet zaměstnanců pocházejí z otevřených dat Státní daňové služby, spárovaných podle registračního čísla.

Pro Francii načítáme měsíční stav databáze Sirene úřadu Insee: aktivní právní jednotky a adresu jejich sídla. Podnikatele – fyzické osoby, sdružení bez právní subjektivity a jednotky, jejichž zveřejnění bylo na žádost dotčené osoby omezeno, vynecháváme.

Pro Irsko načítáme otevřený soubor Company Records irského rejstříku firem (CRO), zveřejňovaný denně. Ukazujeme jen firmy, které jsou stále v rejstříku; řádky „k rukám“ (c/o) v adresách vynecháváme, protože často obsahují jméno osoby.

Pro Slovensko načítáme hromadná otevřená data Registru právnických osob, podnikatelů a orgánů veřejné moci (RPO), který spravuje slovenské ministerstvo vnitra: měsíční úplný výpis a denní změny. Zobrazujeme jen právnické osoby a další subjekty s identifikačním číslem, které nezanikly; podnikatele – fyzické osoby (živnostníky, samostatně hospodařící rolníky, svobodná povolání) vůbec nepřebíráme a jména statutárů, společníků ani jiných osob z rejstříku nikdy nečteme. Obory, sídla a ukazatele na našich stránkách jsou údaje upravené a odvozené.

Pro Rumunsko načítáme otevřenou datovou sadu „Firmy zapsané v obchodním rejstříku“, kterou na data.gov.ro zveřejňuje Národní úřad obchodního rejstříku (ONRC), spolu se stavem každé firmy. Oprávněné fyzické osoby, individuální a rodinné podniky ani soubory se statutárními zástupci vůbec nepřebíráme; z adresy sídla ukazujeme jen ulici a číslo, bez bloku, vchodu, patra a bytu. Vymazané firmy nezobrazujeme. Hlavní činnost a průměrný počet zaměstnanců pocházejí z účetních závěrek zveřejňovaných ministerstvem financí a párují se jen podle daňového čísla (CUI).

Pro Tchaj-wan načítáme národní datovou sadu podniků registrovaných k dani, kterou denně zveřejňuje Agentura daňových informací ministerstva financí; obsahuje jen podniky, které právě působí. Zobrazujeme společnosti s ručením omezeným, akciové společnosti, pobočky a kanceláře zahraničních společností, družstva a komanditní společnosti; individuální podniky a sdružení osob, vázané na jednotlivce, vůbec nepřebíráme. Pobočky tchajwanských společností a jejich další provozovny (obchody, čerpací stanice) samostatné stránky nemají, aby nezdvojovaly společnost.

Firmu, která v pozdější dodávce dat chybí, označíme jako zaniklou.

V Česku vychází umístění z údajů RES: kraj (NUTS 3), okres (LAU 1) a základní územní jednotka sídla – obvykle obec, ve městech členěných na městské části (Praha, Brno, Ostrava, Plzeň a další) městská část. Názvy pocházejí z číselníků ČSÚ.

Ve Spojeném království párujeme PSČ sídla s ONS Postcode Directory, který určuje region a okres místní správy. V Anglii a Walesu je obcí zastavěné území ONS, do něhož PSČ patří; ve Skotsku a u PSČ mimo zastavěné území poštovní obec uvedená v rejstříku. PSČ Severního Irska umisťujeme jen na úroveň regionu.

V Norsku eviduje obec (kommune) adresy podniku přímo rejstřík. Kraje a obce pocházejí z klasifikací Statistics Norway, obcí je poštovní místo (poststed) z rejstříku.

V Irsku čteme hrabství a obec z adresy sídla. Obce odpovídají sídlům ze sčítání 2022 (Central Statistics Office); v Dublinu používáme číslované poštovní obvody (Dublin 1 až Dublin 24). Když adresa obec neuvádí, přiřadíme první tři znaky kódu Eircode k obci, kterou u téhož kódu uvádí většina firem.

V Estonsku uvádí adresa v rejstříku kraj, samosprávu a sídlo (nebo městskou čtvrť) podle estonské správní klasifikace EHAK a tyto tři úrovně přebíráme přímo.

V Lotyšsku párujeme registrovanou adresu s klasifikací správních území ATVK Centrálního statistického úřadu: samospráva a farnost nebo město v ní. Samosprávy seskupujeme do pěti plánovacích regionů (NUTS 3).

Ve Francii umisťujeme obec sídla do departementu a regionu podle Code officiel géographique 2026 úřadu Insee; v Paříži, Lyonu a Marseille nahrazuje obec městský obvod.

Ve Švédsku otevřená data neobsahují kód obce, proto kraj odvozujeme z PSČ (data PSČ GeoNames) a obcí je poštovní obec adresy.

Ve Finsku přichází obec spolu s adresou v rejstříku; regiony a obce i s jejich švédskými názvy pocházejí od Statistics Finland a obcí je poštovní obec adresy.

Na Slovensku vychází umístění z kódu obce v adrese sídla (kraj – okres – obec); v Bratislavě a Košicích je obcí městská část. Nemá-li adresa kód obce, přiřadíme ji k obci, kterou u stejného PSČ uvádí většina firem. Názvy krajů a okresů pocházejí z Wikidat (CC0).

V Rumunsku vychází župa a obec z adresy sídla: župa, pak správní jednotka (municipium, město nebo obec; v Bukurešti sektor) a, uvádí-li ji adresa, vesnice. Místní názvy píšeme se správnými rumunskými písmeny (ș, ț).

Na Tchaj-wanu vychází město či okres a obec či obvod ze začátku adresy podniku; úroveň vesnic nepoužíváme a firmy jsou uvedeny podle obce či obvodu. Anglické názvy obcí pocházejí z Wikidat.

Adresy nikdy neposíláme online geokódovacím službám.

Hlavní činností je první kód činnosti, který firma uvedla: v Česku převažující činnost podle CZ-NACE 2025 (třída NACE Rev. 2.1) evidovaná v RES, ve Spojeném království UK SIC 2007, v Norsku SN2025, ve Finsku TOL 2025 a ve Švédsku SNI 2025 (všechny vycházejí z NACE Rev. 2.1), v Lotyšsku hlavní kód NACE hlášený Státní daňové službě, ve Francii hlavní činnost NAF 2025 v Sirene, v Estonsku třída NACE Rev. 2.1 kódu EMTAK a v Irsku třída NACE Rev. 2 evidovaná irským rejstříkem.

Na Slovensku je hlavní činností statistický kód převažující činnosti (SK NACE) uvedený v RPO, převedený na třídu NACE Rev. 2.1.

V Rumunsku je hlavní činností kód CAEN uvedený v účetní závěrce za rok 2025. Soubor míchá kódy CAEN Rev. 2 a CAEN Rev. 3 (rumunská NACE Rev. 2.1): kód, který existuje jen v jedné verzi, čteme v té verzi, kód se stejným významem v obou používáme přímo a kódy s odlišným významem čteme podle CAEN Rev. 2, kterou dosud používá většina firem.

Na Tchaj-wanu je hlavní činností kód odvětví v daňovém registru; jeho první čtyři číslice tvoří třídu statistické klasifikace odvětví DGBAS (Rev. 11), jejíž oficiální čínské a anglické názvy používáme. Pro srovnání zařazujeme každou třídu do oddílu ISIC Rev.4 podle rozsahu tchajwanského oddílu (písmena sekcí jsou stejná jako v ISIC); obchod s motorovými vozidly a jejich opravy patří do oddílu 45.

Pro srovnání mezi zeměmi zařazujeme každý kód do mezinárodního oboru – sekcí a oddílů ISIC Rev.4, které se na těchto úrovních shodují s NACE Rev. 2. Názvy oborů pocházejí od Evropské unie (EU Vocabularies) a Eurostatu.

Záznamy jiných veřejných institucí – například zprávy o rozdílech v odměňování, veřejné zakázky nebo identifikátory právnických osob (LEI) – přiřazujeme k firmě jen tehdy, nesou-li stejné identifikační číslo nebo jiný oficiální identifikátor. Podle podobnosti názvu záznamy nikdy nepárujeme.

FirmsDB nezveřejňuje stránky o lidech a neukazuje jména jednatelů, členů statutárních orgánů ani vlastníků. Tam, kde je správným místem pro jejich dohledání rejstřík, odkazujeme na oficiální záznam.